ドアミラーの傷補修について

最近、社有車？の補修について質問が散見されますが・・・
社有車は基本メンテナンス契約結んでいるので、社員が勝手に補修するのは違法行為です。
キズがついたのであれば、その旨上長とリース会社に連絡して指示をもらうべきです。

単純に自動車の補修方法に対しての回答は以下です。
○割れなどが発生している場合、前出の中古部品交換対応が無難です。しかし、ヤフオクでは商用車の中古パーツは出品数少ないです。中古部品の手配はネットワークを持った中古部品屋か町工場経由で入手が必要でしょう。
○自分で治す場合・・・材料リストを見たときに養生用のシート、パテがありません。サーフェイサーは密着を確保するもので段差を埋めるものではありません。段差をなくすにはパテが必要ですが、パテの使用を前提とすると水研ぎ用の研磨紙追加が必要です。ユーチューブなどで詳しい作業内容は入手可能ですが、素人はできないと思ったほうが良いです。

色は経年劣化で変色するので部分的に補修してもダメです。
ドアミラーカバーを取り外して、全体を塗り直した方がキレイに仕上がるでしょう。
↓ この記事なんかを読んで頑張ってキレイに仕上げて下さい。
https://www.diylabo.jp/series/oneoff-menu.html#spray-link

何もしない方が賢明かと思います。
幾ら位費用を使いましたか？
中古ドアミラーを探して貰い取り替えた方が良いと思います。