樹脂製品の図面注記表現について

黒ブツは着色剤由来のものでしょうか。炭化物でしょうか。NAには入っておりませんか？
管理するのもコストなので黒ブツにOKもらった証拠を保管。黒筋じゃなければパージ不足の可能性は低いと思いますので問題あれば対応くらいでいいと思います

ウチなら検査仕様として「表面の異物は○○mm以下、□□cm^2以内に△個以下」でドットゲージで目視検査というところですかね。

https://www.keyence.co.jp/ss/products/vision/visual-inspection/basic/standard.jsp

会社によって違いがあるかと思いますが、外観の詳細に関しては、
部品図には入れ込まないと思います。（検査基準書No.〇〇参照などと記載）
別途、「検査基準書」などで管理します。
また、文字で表現は、限界がありますので、大きさと個数は表現できても
判断が難しいところもあります。
従って、「検査標本」を相互で取り決めて運用することが一般的です。
外観にこだわらなければ、管理は簡単かと思います。
ただ、強度などの物性は、確認しておいた方が良いかと思います。

尚、成形機の樹脂交換は、パージ作業で問題なくなりますが、
シリンダー内のスクリューにこびりついたものがたまに出てくる場合が
あります。スクリューの清掃は、オーバーホールが必要です。
従って、検査標本は、物性に問題なければ必要以上に厳しくしない方が
良いかと思います。

　
相談する所を間違ってますよ。
整形屋にいくつかのサンプルを作ってもらうか、ブツの程度を図示、または数値化する。
それを持って客と相談し限界を決める、その表現方法も客と決める。

通常は黒で生産しているものを弊社用に特別にナチュラルで成形すると黒ブツが入ったものが出てくる可能性は殆んどありません。
色を変えて生産する場合はポッパーを取り外して清掃し、また色が無くなるまで成型機に樹脂を通します。
金型内には成型毎に新しい樹脂が入りますから黒ブツは残りません。
ただ、通常と入れ替えることから生産数が少量の場合、損失分が金額に上乗せとなる可能性が高いです。
また通常色を変えたからと言って製品として初期品質が変わる事はないです。
ただし、光が当たる部分で黒からナチュラルに変わると紫外線による劣化で確実に影響が出てきます。