ＪＩＳとＶＤＥの違いとは？

工業規格のＪＩＳとＶＤＥの違いを電線に特化して教えていただきたいです。

かなりあいまいな質問ですが、私はそれぞれは日本、ドイツそれぞれの電気的、技術的、安全面において規定されている工業規格だと単純に思っております。

これは日本語と英語の違いは何ですかと言うような質問のように、例えば国の言語の違いとだけで、文法の違いや発音の違いなどどの項目かにものさし（焦点）をおかないとただ漠然として答えづらいかとおもいますが、幅広くでいいので分かる範囲でお答えいただければと思います。

また電線においてＪＩＳとＶＤＥで低格電圧、スケ数、などでも違いは見られますが、例えばＪＩＳを取得していない海外メーカー電線（ここではＶＤＥ）が日本で使われる理由として、使用する側がＶＤＥ規格を必要とする国への製品の輸出をする場合などがあげられるとおもいます。
しかし国内で使用する場合、仕様面、コスト面などからそれぞれ使用する側の判断で使用している場合があると思います。

この場合ＪＩＳマークを取れていない海外ケーブルを国内で使用することについて法律上違法ではないと思います（ＰＳＥに関しては違法だと思いますが）。
この場合やはり使用する側の仕様面のどの項目にものさしをおき、検討し使用するという、あくまでも自己責任ということで使用されているのでしょうか？

また最終的に使用する側の自己責任としても、例えばＪＩＳを取っていない海外メーカーを扱う側に立ってみれば、仕様、価格の打ち合わせをして最終的に使用する側の判断において採用いただくという一般的な方法以外に、何かできることはあるでしょうか？

以上、分かりにくく申し訳ありませんが回答あれば頂きたいです。