角フランジへのガスケット選定方法とは？

ガスケットにつきまして、JISに規格されているものは丸管に対してばかりです。角フランジの際のガスケットの選定につきまして以下の点、調査しております。
?タンクサイズ　5000（長さ）ｘ300（幅）ｘ500（高さ） mm　を2分割にして繋げたい。（2500ｘ300ｘ500mmの物を２つ。）
タンク材質はSUSとし、繋ぎ部はアングル（L50x50x5）によるフランジにて。
フランジといっても、上部開放のタンクなので【四角】ではなく【コの字】になる。
その時に、フランジ間にはさむ『ガスケットの板厚』と『ボルトピッチ』及び『ボルト径』についてどのように設計すればよいのか悩んでおります。
（内部は水を充填するものとした場合、液による圧力のみなのであまり深く考えるべきではないのかもしれませんが。）
?また、上記?のタンク側面に、強化ガラスを取付けたいと考えております。（目的は、内部の液状態を可視化したい為。）
強化ガラスサイズは400ｘ400ｘ5mmとしたい。（5mmは厚み）
取付け方法は、タンク側面に400ｘ400の切欠きをいれ、その周りにフラットバーによるフランジを設けます。（溶接にて）　そのフランジ→ガスケット→強化ガラス→あて材（フラットバーを枠組み）　の順で並べ、ボルト締めを考えております。タンク側面のフランジにタップ加工を施し、ボルト締めです。（ボルトナットではない）
この場合、『ガスケット幅』と『ガスケットの板厚』と『ボルトピッチ』及び『ボルト径』についてについてどのように設計すればよいのか悩んでおります。
（この場合についても、内部は水を充填するものとした場合、液による圧力のみなのであまり深く考えるべきではないのかもしれませんが。）

上記について、文章による表現でわかりにくいかもしれませんがご教授の程よろしくお願い申し上げます。
（パネルタンクのようなものが、今回の事例に似ているのかと考えております。）