塗装外観検査に適した照明器具とは？

前のご回答では，主として色の再現性と光源の関係を示していらっしゃいます。
解決なさりたい課題が，色の見え方であれば，これらのご回答に従えば宜しいかと思いますが，
キズ、ヒビ、アワ等の発見が目的であれば，色の再現性以外の照明の性質にも留意する必要があります。
参考URLでは，検査照明の要点を全般的に紹介しています。

トルーライト、バイタライトというものがあります。
塗装外観だけでなく、目視検査全般に有効で
検査作業者にも目が疲れないと好評でしたよ。
1本4000～5000円程度するので高価ですが・・・

以前、色のことで問題が起き、付き合いのある別の部品メーカに話を聞いたことがあります。
そこでは、色の確認には3波長形昼白色蛍光灯と呼ばれる蛍光灯を標準として使用しているとのことでした。
詳しいことは判りませんが、色の判断はしやすいとのことでした。
ちなみに、その蛍光灯はブティック等の照明に使用されている物らしいです。

色比較用純整・蛍光灯、人口太陽光というものも販売されています。

水銀灯や蛍光灯(白色?)照明光下での評価は，その照明下だけで一致性の比較が可能。

クレームの原因が塗膜の違い→色の違い?
色の違い→塗膜・塗料素材の(混合量)違い・照明光による見えの違い(演色性)・色違いの評価方法(目視・計測)・・・などが考えられます。

照明光、演色あるいは演色性など検索してみてはどうですか。