ＣＡＭの加工指示をエクセルに変換したい

Question

今現在・加工指示書は手書きです
ＣＡＭはＧｏｅｌａｎを使用しております。
Ｇｏｅｌａｎではツールや加工時間などは出ますそして、「Excel」のボタンが近くにあるので押します。
そして、ＣＳＶファイルとして保存を聞かれます。（ＣＳＶ？エクセルと関係あると聞いたことがある様な気がします。）
解りません。保存したファイルを開くのですが《；》で区切られているみたいですが、行方向は区分けされていますが、セルのＡに全て入ります。
エクセルになっていません。どうすればいいのですか？
そもそもエクセルにリンクさせようなんて根本から違うのですか？
皆様はどのように加工指示書を出していますか？

ありがとうございました。
試したところうまく出来ました。
けど又問題が出てきました、今ツールリストを作成しています。
同工具を使用して違う箇所を加工します、ＣＡＭからそのままエクセルに取り込むとセンタードリルが数多くセル内に入ります。
例えばエクセルに１行目から５行目までセンタードリルの工具が入ってしまっては困ります。６行目７行目はφ８エンドミル８行目がドリルそのような形ではまずいです。
カッターを用意するだけなのにそのまま印刷と言うわけには行きません。
うまくＣＡＭとエクセルとの連動は出来たのですが、この先がわかりません。エクセル上でもう一つシートを作ってその上で関数などでつなぐしかないのですか？その関数が解りません＞同じ工具を一つのセルに入れたいのですが関数でつなぐのですか？お願いします。もう少しで出来そうなのです＞m(__)m

Answer

CSV（Comma Separated Values)はデータをカンマ(,)で区切った形式のファイルです。タブやその他の「区切り文字」で区切った形式もCSVと呼んだりしますが。
.xls（エクセルのファイル）のように特定のソフトに依存したファイルではないのでエクセル以外の様々な表計算ソフトやワープロなどでも利用できます。

本題に入りますが、この場合セミコロンで区切られているとの事ですのでエクセルではちょっと手間がかかります
　[データ]→[外部データの取り込み]→「データの取り込み」を突きます
ファイル選択のダイアログが出たらファイルの種類を「テキストファイル」にして、Goelanから保存した.CSVファイルを読み込みます。
そうすると「テキストファイルウィザード」なる窓が出てきますので
　○カンマやタブなどの区切り文字によって．．．
こちらを選んで [次へ（N)]
区切り文字の中に　□セミコロン　がありますのでチェックし、[完了]

区切り文字がカンマであれば普通に[開く]から読み込めるんですけどね

# Excel2kだと開くからでも勝手にウィザードが出た様な気がするんですが

ＣＡＭの加工指示をエクセルに変換する方法とは？