ソフトの処理能力について

ご意見をよろしくお願いします。

今現在某ソフト会社のCAD/CAMソフト(CADの部分が3DでCAMの部分は2Dの仕様)を使って仕事をしているのですが三面図で大き目の品物(大きさは2660×2010×2010、チャンネルの組み合あわせで中板や穴(ひとつの面に25～40程)の物)を作図し3Dへ変換しようとするとフリーズします。
また、10Φほどの穴を1000個ほど平面上に配置しCAMにてNC変換しようとするとフリーズします。
処理能力が追いつかないのだろうと思っていますが、CADのみのソフトではどの程度まで処理できるのでしょうか？
今回本当であれば10Φの穴は6000個ほど必要でした。
きっかけは現場に3Dの図面を出したほうが解りやすいだろうと思って三面図を3Dにしようとしたら出来なかったんですよね。

CAD専用ソフトでこの程度が処理できるのであれば購入を検討しようと思っています。安くは無いとは思いますが現場でのミスを防ぐという意味で必要であると認識しております。
また、CAD/CAMソフトでも処理能力に優れているものがあればお教えいただければ幸いです。

大雑把な質問ですのでお答えにくいかもしれませんがよろしくお願いいたします。